« Destruct(urat)ion | Accueil | »

8 mai 2018 - Asie

Le contrôle des comportements dans le métro de Tokyo

J'ai déjà essayé de répertorier les inscriptions qui, dans l'espace public à Séoul, contrôlent les comportements des passants.

Dans le métro de Tokyo, les affiches sont encore plus nombreuses et détaillées. Elles sont en général présentées avec des images claires et attractives, comme on sait les produire au pays du manga, ou bien traduites en anglais de sorte que l'étranger ne peut faire semblant de les ignorer.

1. Éteindre le son du téléphone dans le métro.

2. Ne pas trop s'approcher du quai.

3. Comment faire la queue pour entrer dans le wagon lorsqu'un gros pilier occupe le quai (à gauche : la barrière de sécurité est fermée ; à droite elle est ouverte, ce qui signifie que le train est à quai).

4. Monter et descendre sans se bousculer.

5. Sécurité dans l'escalier roulant.

6. Ne pas se ruer dans le wagon.

7. Ne pas agresser le contrôleur (j'ai vu dans le bus à Séoul une inscription qui assimilait à du terrorisme un comportement agressif à l'égard du conducteur). En particulier, il ne faut pas lui donner de coup de tête, ni le tirer par la cravate, ni même lui jeter de la bière au visage.

8. Ne pas se pencher par-dessus la barrière de sécurité sur le quai (sur les lignes où elle est installée).

9. Faire la queue sur les bandes vertes pour laisser les passagers sortir sur la bande blanche.

10. Attention à ne pas tomber sur les quais (sur les lignes où une barrière de sécurité n'est pas installée).

11. Wagon réservé aux femmes aux heures de pointe.

12. Le danger du smartphone en marchant.

13. Ne pas porter son sac sur le dos à l'intérieur du wagon.

Et en dehors du métro, dans une exposition au musée Mori, des instructions très détaillées indiquent les rares endroits dans lesquels les photographies sont autorisées, ainsi que la licence à utiliser pour si on souhaite les publier :

Publié par thbz le 08 mai 2018

2 commentaire(s)

1. Par Détails d'architecture  (22 mai 2018) :

Et Est-ce que ces instructions sont respectées? :-)
En tout cas le

2. Par thbz  (28 mai 2018) :

Comme touriste, je n'ai pas trop pris le métro aux heures de pointe. Mais les Japonais sont, bien entendu, plus disciplinés que les Français et font la queue pour entrer dans le wagon.

Le conseil sur les smartphones, en revanche, n'est pas du tout respecté...

Publier un commentaire :




Se souvenir de moi ?


Textes et photos (sauf mention contraire) : Thierry Bézecourt - Mentions légales